-
1 характеристика рабочая
Arbeitskennlinie fBetriebscharakteristik fBetriebskennlinie fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > характеристика рабочая
-
2 характеристика, рабочая
Русско-испанский автотранспортный словарь > характеристика, рабочая
-
3 эксплуатационная характеристика, рабочая характеристика
adjgener. NutzungsdatenУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатационная характеристика, рабочая характеристика
-
4 характеристика
ж.caratteristica f; prestazione f; curva f caratteristica ( см. тж характеристики)- амплитудная характеристика
- амплитудно-фазовая характеристика
- амплитудно-частотная характеристика
- аналитическая характеристика
- анодная характеристика
- анодно-сеточная характеристика
- базовая характеристика
- характеристика без нагрузки
- вебер-амперная характеристика
- характеристика верности воспроизведения
- вероятностная характеристика
- весовая характеристика
- взаимная характеристика
- внешняя характеристика
- внутренняя характеристика
- характеристика возбуждения
- возрастающая характеристика
- вольт-амперная характеристика
- временная характеристика
- времятоковая характеристика
- входная характеристика
- высотная характеристика
- выходная характеристика
- геометрическая характеристика
- гидрологическая характеристика
- гиперболическая характеристика
- детекторная характеристика
- детонационная характеристика
- динамическая характеристика
- диодная характеристика
- характеристика зажигания
- зарядная характеристика
- характеристика избирательности
- характеристика излучения
- импульсная характеристика
- характеристика инерционности
- качественная характеристика
- кинематическая характеристика
- количественная характеристика
- коллекторная характеристика
- характеристика короткого замыкания
- кулон-вольтная характеристика
- линейная характеристика
- логарифмическая характеристика
- модуляционная характеристика
- нагрузочная характеристика
- характеристика направленности
- нелинейная характеристика
- обобщённая характеристика
- характеристика обратной связи
- характеристика отражательной способности
- падающая характеристика
- перегрузочная характеристика
- характеристика передачи
- переходная характеристика
- плоская характеристика
- полная характеристика
- пологая характеристика
- характеристика послесвечения экрана
- пространственно-частотная характеристика
- рабочая характеристика
- разгонная характеристика
- размерная характеристика
- характеристика реакции
- характеристика регулирования
- резонансная характеристика
- световая характеристика
- сериесная характеристика
- сеточная характеристика
- сеточно-анодная характеристика
- скоростная характеристика
- собственная характеристика
- спектральная характеристика
- характеристика срабатывания
- статическая характеристика
- стендовая характеристика
- температурная характеристика
- тепловая характеристика
- технико-экономическая характеристика
- техническая характеристика
- токовая характеристика
- тяговая характеристика
- характеристика управления
- характеристика управляемости
- ускорительная характеристика
- характеристика устойчивости
- фазовая характеристика
- характеристика холостого хода
- частотная характеристика
- шунтовая характеристика
- экспоненциальная характеристика
- характеристика электрода
- эмиссионная характеристика -
5 характеристика
ж.characteristic; performance; ( отклик на входное воздействие) response- амплитудно-временная характеристика
- амплитудно-частотная характеристика
- анодная характеристика
- анодно-сеточная характеристика
- аэродинамическая характеристика винта
- аэродинамическая характеристика
- базовая характеристика
- баллистическая характеристика
- безразмерная характеристика
- ватт-амперная характеристика
- возрастающая характеристика
- вольт-амперная характеристика
- вольт-ёмкостная характеристика
- вольт-фарадная характеристика
- временная характеристика
- высотно-частотная характеристика
- газодинамическая характеристика
- геометрическая характеристика винта
- гидравлическая характеристика
- гистерезисная характеристика
- графическая характеристика
- дезактивизационная характеристика
- динамическая характеристика ускорителя
- динамическая характеристика
- докритическая характеристика
- зондовая характеристика
- идеализированная характеристика
- излучательная характеристика
- импульсная характеристика
- интегральная характеристика
- качественная характеристика
- кинематическая характеристика
- количественная характеристика
- линейная характеристика деформационного упрочнения
- линейная характеристика
- логарифмическая характеристика
- локальная характеристика
- механическая характеристика
- нагрузочная характеристика
- насыщающаяся характеристика
- нелинейная характеристика
- несимметричная вольт-амперная характеристика
- обратная характеристика
- одночастичная характеристика
- оптимальная характеристика
- падающая характеристика
- перестроечная характеристика
- переходная характеристика
- плоская характеристика
- пороговая характеристика
- предельная характеристика
- приведённая характеристика
- пространственная характеристика
- противосрывная характеристика
- рабочая характеристика
- расчётная аэродинамическая характеристика
- расчётная характеристика
- резонансная характеристика
- реологическая характеристика
- световая характеристика
- сеточная характеристика
- спектральная характеристика чувствительности
- спектральная характеристика
- статистическая характеристика
- статическая характеристика ускорителя
- статическая характеристика
- степенная характеристика
- счётная характеристика
- температурная характеристика
- тепловая характеристика
- токовая характеристика
- трибологическая характеристика
- триботехническая характеристика
- угловая энергетическая характеристика
- усреднённая характеристика
- усталостная характеристика
- фазовая характеристика
- фазочастотная характеристика
- физические характеристики
- фрикционная характеристика
- характеристика в дозвуковом потоке
- характеристика в плоскости годографа
- характеристика в сверхзвуковом потоке
- характеристика взаимодействия
- характеристика высвечивания
- характеристика затухания
- характеристика захвата
- характеристика излома
- характеристика излучения
- характеристика изнашивания материала
- характеристика изнашивания
- характеристика камеры
- характеристика направленности
- характеристика обтекания в стационарном потоке
- характеристика переключения
- характеристика переходного процесса
- характеристика плоского стационарного течения
- характеристика поглощения нейтронов
- характеристика подъёмной силы
- характеристика послесвечения
- характеристика потока
- характеристика пробоя
- характеристика распада
- характеристика расхода
- характеристика реактора
- характеристика стационарного состояния
- характеристика счётчика
- характеристика ударной волны
- характеристика ускорителя
- характеристика установившегося процесса
- характеристика устойчивости при дозвуковых скоростях
- характеристика фазового сдвига
- частотная характеристика
- частотно-временная характеристика
- частотно-контрастная характеристика
- эйлерова характеристика
- экспериментальная характеристика
- эксплуатационная характеристика
- эмиссионная характеристика
- энергетическая характеристика -
6 характеристика
ж.1) (признак, свойство) characteristic, property, feature2) ( параметр) parameter, dimension3) ( описание) description, characterization; ( отзыв о человеке) reference•- врожденная характеристика
- диагностическая характеристика
- динамическая характеристика
- индивидуальная характеристика
- качественная характеристика
- количественная характеристика
- личная характеристика
- личностные характеристики
- общая характеристика личности
- общая характеристика человека
- оперативная характеристика адресата
- оперативная характеристика памяти
- оперативная характеристика
- просодические характеристики
- психологическая характеристика
- психомоторная характеристика
- рабочая характеристика
- социальная характеристика
- статическая характеристика
- субъективная характеристика
- суточная характеристика
- тональные характеристики
- требуемые характеристики
- физиологическая характеристика
- физическая характеристика
- формальная характеристика
- характеристика группы
- характеристика движений
- характеристика деятельности
- характеристика звука
- характеристика качества
- характеристика поведения
- характеристика производительности работы
- характеристика работоспособности
- характеристика рефлекторной реакции
- характеристика ролевого исполнения
- характеристика ролевого ожидания
- характеристика ситуации
- характеристика цвета -
7 характеристика
dato, característica, curva característica, respuesta -
8 характеристика
характеристика сущperformanceакустическая характеристикаacoustic propertyакустическая характеристика двигателяengine acoustic performanceантидетонационная характеристикаantiknock ratingаэродинамическая характеристика1. aerodynamic performance2. aerodynamic characteristic 3. aerodynamic property аэродинамические характеристикиaerodynamic behaviorаэроупругая характеристикаaeroelastic characteristicбалансировочная характеристикаtrim characteristicвзлетная характеристика1. takeoff ability2. takeoff performance взлетно-посадочные характеристикиtake-off and landing characteristicsвибрационная характеристикаvibration characteristicвлиять на летные характеристикиeffect on flight characteristicsвысотная характеристикаaltitude performanceвысотно-скоростная характеристикаaltitude-airspeed performanceвысотные характеристики двигателяengine altitude performancesдиапазон полетных характеристикflight-perfomance rangeдренажные характеристикиdrainage characteristicsдроссельная характеристика1. throttle performance2. throttle characteristic 3. thrust curve задавать характеристикиschedule the performancesинформация о летно-технических характеристикахperformance informationкоординаты характеристикиdata on the performanceлетная характеристика1. flight performance2. flying property летно-технические характеристики1. performance codes2. aircraft performance characteristics летно-технические характеристики воздушного суднаaircraft performancesлетные характеристикиflight characteristicsметод проверки характеристикperfomance check methodнавигационная характеристикаnavigation performanceобобщенные характеристики по шумуgeneralized noise characteristicsограничение характеристикperfomance limitationосновные характеристикиbasic characteristicsотрицательно влиять на характеристикиadversely affect performancesоценка летных характеристикperformance evaluationпадающая характеристикаfalling responseподвергать сомнению соответствие характеристик нормам летной годностиreflect on airworthinessполет для проверки летных характеристикperformance flightпологая характеристикаflat responseпомпажная характеристикаsurge characteristicпосадочная характеристикаlanding performanceпосадочные характеристикиlanding characteristicsПостоянный комитет по летно-техническим характеристикамStanding Committee of Performanceпротивоштопорные характеристикиspin-recovery characteristicsрабочая характеристикаoperating characteristicрасчетная характеристикаdesign characteristicскоростная характеристика1. thrust versus speed curve2. speed ability снижение характеристикperformance lossснимать характеристики1. take characteristics2. check performances стендовая характеристикаinstallation featuresтехнические характеристики зональной навигацииarea navigation capabilityтормозная характеристика воздушного судна1. aircraft braking performance2. aircraft stopping performance требования к эксплуатационным характеристикамoperating performance requirementsтяговая характеристикаthrust characteristicтяговые характеристикиpropulsion performance characteristicsусталостная характеристикаfatigue propertyустанавливать характеристикиestablish the characteristicsустановленные характеристикиspecified characteristicsуточнение летно-технических характеристикperfomance correctionухудшение характеристикdeterioration in performanceхарактеристика в зоне ожиданияholding performanceхарактеристика ВППrunway performanceхарактеристика выдерживания высотыheight-keeping performanceхарактеристика затуханияdecay characteristicхарактеристика излучения звукаsound emission characteristicхарактеристика набора высоты при полете по маршрутуen-route climb performanceхарактеристика планированияgliding performanceхарактеристика по наддувуmanifold pressure characteristicхарактеристика поперечной устойчивостиlateral characteristicхарактеристика процесса горенияcombustion characteristicхарактеристика прочности материалаmaterial strength propertyхарактеристика путевой устойчивостиdirectional stability characteristicхарактеристика расходаflow characteristicхарактеристика расхода воздухаair flow characteristicхарактеристика рентабельностиbreak-even pointхарактеристика сваливанияstall characteristicхарактеристика спектраspectral characteristicхарактеристика сцепления поверхности ВППrunway friction characteristicхарактеристика топливаfuel propertyхарактеристика управляемости1. control characteristic2. handling characteristic характеристика устойчивостиstability characteristicхарактеристика холостого ходаno-load characteristicхарактеристика чувствительности к звуковому давлениюpressure response characteristicхарактеристики авторотацииwindmilling performanceхарактеристики двигателяengine performancesхарактеристики короткого летного поляshort-field performancesхарактеристики наведения по линии путиtrack-defining characteristicsхарактеристики на разворотахturn characteristicsхарактеристики нарастанияonset characteristicsхарактеристики по шумуnoise characteristicsхарактеристики приемаacceleration characteristicхарактеристики скороподъемностиclimb performancesхарактеристики уровня безопасностиsafe featuresхарактеристики, установленные техническим заданиемscheduled performancesчастотная характеристикаfrequency responseэксплуатационная характеристикаoperating performance -
9 рабочая характеристика
рабочая характеристика ж. Arbeitsdiagramm n; эл. Arbeitskennlinie f; Arbeitskurve f; Arbeitswert m; Betriebscharakteristik f; Betriebskennlinie f; Betriebsverhalten n; Operationscharakteristik f; betriebliches Verhalten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочая характеристика
-
10 рабочая характеристика насоса
характеристика ж насоса, рабочая графическая зависимость напора, коэффициента полезного действия, мощности и высоты всасывания от подачи при постоянной частоте вращения насосаРусско-немецкий словарь по энергетике > рабочая характеристика насоса
-
11 рабочая характеристика
- working characteristic
- performance value
- performance valuation
- performance measure
- performance characteristic
- performance capability
- performance
- operational characteristic
- operating performance
- operating curve
- operating characteristic
- operating character
рабочая характеристика
-Параллельные тексты EN-RU
If an MCCB is used in an elevated area higher than 2000m sea level, its operating performance is subject to dramatic drop in atmospheric pressure and temperature.
[LS Industrial Systems]На рабочие характеристики автоматических выключателей в литом корпусе, работающих на высоте более 2000 м над уровнем моря, оказывают серьезное воздействие понижение атмосферного давления и температуры.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.23 рабочая характеристика (performance characteristic): Характеристика, представляющая собой одну из величин (описываемую своими значениями, допускаемыми отклонениями, диапазонами), предписанную измерительной аппаратуре в целях определения параметров ее функционирования.
Примечание - В зависимости от условий применения одна и та же величина может быть поименована в настоящем стандарте «рабочей характеристикой», «измеряемой или воспроизводимой величиной» или «влияющей величиной».
Кроме того, термин «рабочая характеристика» включает в себя и отношение величин, например напряжение на единицу длины.
Источник: ГОСТ Р 54127-1-2010: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.1.33 рабочая характеристика (performance characteristic): Одна из характеристик (описываемая значениями измеряемой величины, допусками, диапазонами), предписанная прибору с целью определения его свойств [МЭК 359, 4.7].
Примечание - В зависимости от употребления одна и та же величина может именоваться в настоящем стандарте «рабочей характеристикой», «измеряемой или воспроизводимой величиной» или «влияющей величиной».
Кроме того, термин «рабочая характеристика» включает в себя и отношение величин, например напряжение на единицу длины.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая характеристика
-
12 характеристика давление-температура
3.9 характеристика давление-температура (pressure-temperature limit): Предел сочетания давления и температуры для узла конкретной конструкции и материала (см. рисунок 1).
1 - характеристика давление - температура для узла; 2 - рабочая область жидкости, включая допустимые пределы; r - давление; rtest - давление при гидростатических испытаниях; rN_ - основное расчетное давление; rall, w - максимально допустимое рабочее давление; r2max,op - максимальное рабочее давление на выходе; r2min, op - минимальное рабочее давление на выходе; t - температура; ttest - температура при гидростатических испытаниях; tmin, op - минимальная рабочая температура; tmax,op - максимальная рабочая температура;
Рисунок 1 - Узлы, работающие под давлением. Характеристика давление - температура для узла,
3.10
Источник: ГОСТ Р 54805-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс II оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика давление-температура
-
13 рабочая характеристика (для измерительного прибора)
рабочая характеристика
Одна из характеристик (описываемая значениями измеряемой величины, допусками, диапазонами), предписанная прибору с целью определения его свойств.
Примечание - В зависимости от употребления одна и та же величина может именоваться в настоящем стандарте «рабочей характеристикой», «измеряемой или воспроизводимой величиной» или «влияющей величиной».
Кроме того, термин «рабочая характеристика» включает в себя и отношение величин, например напряжение на единицу длины.
[МЭК 359, 4.7]
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая характеристика (для измерительного прибора)
-
14 рабочая характеристика шифра
рабочая характеристика шифра
коэффициент трудоемкости
Рабочая характеристика шифра, определяет объем работы, которую надо выполнить для вскрытия шифра.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5143]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая характеристика шифра
-
15 характеристика
1) <comput.> character
2) characteristic
3) curve
4) degree
5) index
6) measure
7) parameter
8) <metal.> pattern
9) <engin.> performance
10) property
11) rating
12) <tech.> response
– амплитудная характеристика
– амплитудно-частотная характеристика
– анодная характеристика
– анодно-сеточная характеристика
– базовая характеристика
– веберамперная характеристика
– вентиляционная характеристика
– влагоразрядная характеристика
– внешняя характеристика
– возрастающая характеристика
– вольт-амперная характеристика
– вольтовая характеристика
– временная характеристика
– времятоковая характеристика
– входная характеристика
– выходная характеристика
– гистерезисная характеристика
– детекторная характеристика
– детонационная характеристика
– зарядная характеристика
– калибровочная характеристика
– квадратичная характеристика
– колесная характеристика
– коллекторная характеристика
– кулон-вольтная характеристика
– кусочно-линейная характеристика
– летные характеристика
– магнитная характеристика
– модуляционная характеристика
– нагрузочная характеристика
– обратная характеристика
– оперативная характеристика
– падающая характеристика
– пассивационная характеристика
– перегрузочная характеристика
– переходная характеристика
– полная характеристика
– пусковая характеристика
– размольная характеристика
– расчетная характеристика
– реальная характеристика
– световая характеристика
– сеточная характеристика
– сеточно-анодная характеристика
– сквозная характеристика
– скоростная характеристика
– собственная характеристика
– срывная характеристика
– стендовая характеристика
– ступенчатая характеристика
– счетная характеристика
– тяговая характеристика
– усредненная характеристика
– усталостная характеристика
– фазово-частотная характеристика
– фоновая характеристика
– характеристика амплитудная
– характеристика амплитудно-частотная
– характеристика без нагрузки
– характеристика вентилятора
– характеристика высотная
– характеристика группирования
– характеристика двигателя
– характеристика добротности
– характеристика задержки
– характеристика зажигания
– характеристика запирания
– характеристика затухания
– характеристика избирательности
– характеристика импульсная
– характеристика контрольная
– характеристика направления
– характеристика насоса
– характеристика насыщения
– характеристика плоская
– характеристика послесвечения
– характеристика приема
– характеристика регулирования
– характеристика сети
– характеристика сквозная
– характеристика турбины
– характеристика управляемости
– характеристика фазо-частотная
– характеристика частотно-контрастная
– характеристика чувствительности
– характеристика шума
– характеристика эксцесса
– частотная характеристика
– шумовая характеристика
– шунтовая характеристика
– эквивалентная характеристика
логарифмическая амплитудно-частотная характеристика — decibel-log frequency characteristic
передаточная характеристика приемника — receiver transfer characteristic
характеристика качества партии — lot quality
характеристика короткого замыкания — short-circuit characteristic
характеристика обеспеченности гидрологическая — <energ.> hydrological characteristic of probability
характеристика от света до света — overall transfer characteristic
характеристика отражений звука — echoing characteristic
характеристика отражений от почвы — ground echo pattern
характеристика передачи полутонов — gray-tone response
характеристика по соседнему каналу — adjacent-channel response
характеристика ракетного топлива — propellant performance
характеристика реакции системы — response of system
характеристика статистической совокупности функциональная — <math.> adjustment function
характеристика удельной прочности — strength-weight properties
характеристика холодного хода — no-load characteristic
характеристика холостого хода — open-circuit characteristic
частотная характеристика модели — model response
эксплуатационная или рабочая характеристика — operating characteristic
-
16 характеристика
ж.1) Kennlinie f, Kennkurve f2) Charakteristik f3) Gutachten n•скоростна́я характери́стика по преде́лу дымле́ния — ( дизеля) Verbrennungscharakteristik f
характери́стика тормозно́го режи́ма гидромехани́ческой переда́чи — Festbremslinie f
характери́стика установи́вшегося режи́ма гидромехани́ческой переда́чи — Kupplungslinie f
- характеристика в нагретом состояниихарактери́стика центробе́жного регуля́тора опереже́ния зажига́ния — Vollastverstellkurve f
- характеристика впрыскивания
- вязкостная характеристика
- вязкостно-температурная характеристика
- характеристика двигателя
- внешняя скоростная характеристика ДВС
- многопараметровая характеристика ДВС
- характеристика ДВС по токсичности ОГ
- регулировочная характеристика ДВС
- детонационная характеристика
- динамическая характеристика
- зарядная характеристика
- характеристика карбюратора
- мощностная характеристика
- нагрузочная характеристика
- характеристика отказов
- характеристика подачи
- характеристика подачи ТНВД
- характеристика привода
- характеристика пружины
- рабочая характеристика
- разрядная характеристика
- характеристика регулятора
- скоростная характеристика
- согласующая параметрическая характеристика
- техническая характеристика
- характеристика тормоза
- характеристика тормозного механизма
- трёхмерная параметрическая характеристика
- тяговая характеристика
- характеристика холостого хода
- характеристика центробежного регулятора
- частичная скоростная характеристика
- частотная характеристика -
17 рабочая характеристика
1. perfomance characteristic2. operating characterобраз, характер, характеристика — character sketch
3. operating characteristic4. operating lines5. operating capabilities6. performance dataРусско-английский большой базовый словарь > рабочая характеристика
-
18 рабочая характеристика
1. performance2. operating characteristicРусско-английский словарь по информационным технологиям > рабочая характеристика
-
19 характеристика
1) General subject: attribute, characteristic, characteristics, characterization, chit, datum, feature, portrait (в словах), portraiture, qualification, record, specification, spectrum, testimonial, character, character reference (личности), rating, letter of recommendation, distinctive characteristic (в значении "отличительная черта" - e.g. Одной из ключевых характеристик Арктического региона является его высокий конфликтный потенциал)2) Military: evaluation, label (цели), (служебная) performance record, personal record3) Engineering: behavior, curve, description, diagram, parameter, pattern, property, quality, sensitometric curve, signature (объекта), characteristic line (в виде кривой)4) Agriculture: aspects5) Construction: characteristic curve, force deflection behavior6) Mathematics: char (characteristic), characteristic (логарифма и т.п.), characteristic property, characteristical (логарифма и т.п.), degree, dimension, index, performance7) Railway term: diagram of performance9) Accounting: performance (работы машины)10) Automobile industry: performance (двигателя)11) Architecture: behaviour12) Metallurgy: (графическая) characteristic curve, (рабочая) performance (агрегата)13) Psychology: trait14) Information technology: biased exponent, capability, perf (рабочая), performance (рабочая), record (диалога)15) Literature: character sketch (героя), characterisation (сharacterization)17) Special term: characteristic (процесса, прибора и т.п.), characteristical (процесса, прибора и т.п.), indicatrix18) Cartography: characteristic (логарифма)19) Metrology: graphic pattern21) Advertising: certificate of character, performance figure, testimonial as to character (человека)22) Business: letter of reference, profile (Допустимо: профиль риска;не рекомендуется: профайл)23) SAP. proficiency, spec.24) Drilling: performance diagram25) Programming: characterizing26) Automation: characterizer, (техническая) feature, performance curve, response curve, (техническая) specification, state28) Cables: behaviour (behavior), performance (показатель работы, поведение)29) Makarov: ability, adjective, characteristic curve (напр. транзистора), chitty, map, merit, responce, response (отклик на входное воздействие), response (системы на внешнее воздействие), response function30) Aerodynamics: Mach wave31) Combustion gas turbines: performance (компрессора, турбины)32) Electrical engineering: response -
20 рабочая характеристика
1. performance characteristic2. performance curve
См. также в других словарях:
Характеристика, рабочая — Ндп. см. Часть характеристики насоса, рабочая, Характеристика насоса Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник … Словарь ГОСТированной лексики
рабочая характеристика прибора М-типа — рабочая характеристика Совокупность кривых постоянных значений мощности, частоты и к.п.д. прибора М типа, построенных в координатах "ток анода напряжение анода" для фиксированных значений напряженности магнитного поля при заданных… … Справочник технического переводчика
РАБОЧАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПРИЕМНИКА (РХП) — (англ. receiver operating characteristic curve, ROC curve) понятие, заимствованное психофизикой из теории обнаружения сигнала; означает зависимость вероятности правильного положительного ответа от вероятности ложной тревоги. Син. рабочая… … Большая психологическая энциклопедия
рабочая характеристика (для измерительного прибора) — рабочая характеристика Одна из характеристик (описываемая значениями измеряемой величины, допусками, диапазонами), предписанная прибору с целью определения его свойств. Примечание В зависимости от употребления одна и та же величина может… … Справочник технического переводчика
рабочая характеристика шифра — коэффициент трудоемкости Рабочая характеристика шифра, определяет объем работы, которую надо выполнить для вскрытия шифра. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=5143] Тематики защита информации Синонимы коэффициент трудоемкости… … Справочник технического переводчика
характеристика насоса — Графическая зависимость основных технических показателей от давления для объемных насосов и от подачи для динамических насосов при постоянных значениях частоты вращения, вязкости и плотности жидкой среды на входе в насос. [ГОСТ 17398 72]… … Справочник технического переводчика
рабочая расходная характеристика — Зависимость расхода в рабочих условиях от перемещения затвора. [ГОСТ 14691 69] Тематики исполнительное устройство, механизм … Справочник технического переводчика
рабочая характеристика — Параллельные тексты EN RU If an MCCB is used in an elevated area higher than 2000m sea level, its operating performance is subject to dramatic drop in atmospheric pressure and temperature. [LS Industrial Systems] На рабочие характеристики… … Справочник технического переводчика
рабочая характеристика (электрической машины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN running characteristic … Справочник технического переводчика
рабочая характеристика вакуумного контактора — Тематики высоковольтный аппарат, оборудование ...контакторы и пускатели EN operation characteristic of a vacuum contactor … Справочник технического переводчика
рабочая характеристика предохранителя — Тематики предохранитель EN operation characteristic curve of a fuse … Справочник технического переводчика
